Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

inverse process

Толкование Перевод

1 обратный процесс

inverse process

Русско-английский технический словарь > обратный процесс
2 обратный процесс

inverse process

Русско-английский политехнический словарь > обратный процесс
3 обратный процесс

inverse process

Русско-английский физический словарь > обратный процесс
4 обратный процесс

inverse process

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обратный процесс
5 инверсия

inverse

процесс инверсии — inverse process

аддитивная инверсия — additive inverse

инверсия переменных — inverse of variables

инверсия относительно сложения — additive inverse

мультипликативная инверсия — multiplicative inverse

Русско-английский научный словарь > инверсия
6 инверсия

inverse

процесс инверсии — inverse process

аддитивная инверсия — additive inverse

инверсия переменных — inverse of variables

инверсия относительно сложения — additive inverse

мультипликативная инверсия — multiplicative inverse

Русско-английский военно-политический словарь > инверсия
7 процесс

process

необратимый процесс — irreversible process

непрерывный процесс — continuous process

обратимый процесс — reversible process

обратный процесс — inverse process

периодический процесс — periodic process, batch process

регулируемый процесс — controlled process, monitored process, regulated process

Русско-английский словарь терминов по микробиологии > процесс
8 процесс

operation, making, procedure, process

* * *
проце́сс м.
process
оформля́ть проце́сс аппарату́рно — implement [instrument, mechanize] a process

проце́сс происхо́дит — a process occurs

проце́сс протека́ет … — a process runs …

реализова́ть проце́сс — implement a process; вчт., киб. instrument [mechanize] a process

аддити́вный проце́сс — additive process

адиабати́ческий проце́сс — adiabatic process

аммиа́чно-со́довый проце́сс — Solvay process

проце́сс Ая́кс [Ая́кс-проце́сс] ( разновидность мартеновского процесса) — Ajax process

бездо́менный проце́сс — direct ore-reduction process

бессеме́ровский проце́сс — Bessemer process

вагра́ночный проце́сс — cupola process

вероя́тностный проце́сс — probabilistic process

ветвя́щийся проце́сс — branching process

восстанови́тельный проце́сс — reduction process

проце́сс выра́щивания криста́ллов, эпитаксиа́льный — epitaxial(-growth) process

вычисли́тельный проце́сс — computational process

проце́сс гальванопокры́тия, щелочно́й — alkaline plating process

до́менный проце́сс — blast-furnace process

идеа́льный проце́сс — ideal process

изобари́ческий проце́сс — isobaric [constant-pressure] process

изотерми́ческий проце́сс — isothermal [constant-temperature] process

изохори́ческий проце́сс — isochoric [constant-volume] process

изоэнтропи́ческий проце́сс — isentropic process

итерацио́нный проце́сс вчт. — iterative process

квазистациона́рный проце́сс — quasi-stationary process

кинети́ческий проце́сс — rate process

кислоро́дно-конве́ртерный проце́сс — basic oxygen [oxygen-converter] process

конве́ртерный проце́сс — converter process

конкури́рующие проце́ссы — competitive processes

ма́рковский проце́сс мат. — Markov(ian) process

марте́новский проце́сс — open-hearth process

марте́новский, ки́слый проце́сс — acid open-hearth process

марте́новский, основно́й проце́сс — basic open-hearth process

модели́руемый проце́сс — prototype process

необрати́мый проце́сс — irreversible process

непреры́вный проце́сс — continuous process

неравнове́сный проце́сс — nonequilibrium process

нестациона́рный проце́сс — non-steady process

неустанови́вшийся проце́сс — unsteady-state process

обжига́тельно-восстанови́тельный проце́сс — roasting reduction process

обрати́мый проце́сс — reversible process

обра́тный проце́сс — inverse process

окисли́тельно-восстанови́тельный проце́сс — redox process

окисли́тельный проце́сс — oxidizing process

проце́сс ОЛП — OLP converter process (oxygen-lime-powder)

оптима́льный проце́сс — optimal process

проце́сс перено́са — transport [transfer] process

перехо́дный проце́сс — transient (process)

по́сле оконча́ния перехо́дных проце́ссов … — after all transients have died out …

периоди́ческий проце́сс — periodic process

проце́сс пла́вки с наво́дкой одного́ шла́ка — single-slag process

позити́вный проце́сс кфт. — positive process

политропи́ческий проце́сс — polytropic process

последуби́льные проце́ссы — post tanning

проце́сс произво́дства — production process

проце́сс произво́дства ста́ли — steel-making process

проце́сс пряде́ния, непреры́вный — continuous spinning process

равнове́сный проце́сс — equilibrium process

регули́руемый проце́сс — controlled process

регуля́рный проце́сс — regular process

ро́торный проце́сс ( в производстве стали) — rotor process

ру́дный проце́сс — pig-and-ore process

проце́сс сгора́ния — combustion (process)

случа́йный проце́сс — random process

стациона́рный проце́сс — stationary process

стохасти́ческий проце́сс — stochastic process

технологи́ческий проце́сс — хим. process; маш. manufacturing [production] method

внедря́ть технологи́ческий проце́сс — bring in a new process

технологи́ческий проце́сс ведё́тся [осуществля́ется] с центра́льного пу́льта — the process is run from a central control room

технологи́ческий, непреры́вный проце́сс — continuous process

технологи́ческий, периоди́ческий проце́сс — batch process

типово́й проце́сс хим. — unit process

тома́совский проце́сс — basic Bessemer process

управля́емый проце́сс — controlled process

проце́сс усредне́ния — averaging (process)

установи́вшийся проце́сс — steady-state process

циркуляцио́нный проце́сс хим. — a process with (a) recycle

экзотерми́ческий проце́сс — exothermic [exoergic] process

зкзоэнергети́ческий проце́сс — exothermic [exoergic] process

эндотерми́ческий проце́сс — endothermic [endoergic] process

эргоди́ческий проце́сс мат. — ergodic process

Русско-английский политехнический словарь > процесс
9 процесс

м. process

оформлять процесс аппаратурно — implement a process

процесс происходит — a process occurs

процесс протекает … — a process runs …

аддитивный процесс — additive process

адиабатический процесс — adiabatic process

аммиачно-содовый процесс — Solvay process

процесс Аякс — Ajax process

бездоменный процесс — direct ore-reduction process

бессемеровский процесс — Bessemer process

ваграночный процесс — cupola process

вероятностный процесс — probabilistic process

ветвящийся процесс — branching process

восстановительный процесс — reduction process

вычислительный процесс — computational process

доменный процесс — blast-furnace process

идеальный процесс — ideal process

изобарический процесс — isobaric process

изотермический процесс — isothermal process

изохорический процесс — isochoric process

изоэнтропический процесс — isentropic process

итерационный процесс — iterative process

квазистационарный процесс — quasi-stationary process

кинетический процесс — rate process

кислородно-конвертерный процесс — basic oxygen process

конвертерный процесс — converter process

конкурирующие процессы — competitive processes

марковский процесс — Markov process

мартеновский процесс — open-hearth process

моделируемый процесс — prototype process

необратимый процесс — irreversible process

непрерывный процесс — continuous process

неравновесный процесс — nonequilibrium process

нестационарный процесс — non-steady process

неустановившийся процесс — unsteady-state process

обжигательно-восстановительный процесс — roasting reduction process

обратимый процесс — reversible process

обратный процесс — inverse process

окислительно-восстановительный процесс — redox process

окислительный процесс — oxidizing process

процесс ОЛП — OLP converter process

оптимальный процесс — optimal process

процесс переноса — transport process

переходный процесс — transient

после окончания переходных процессов … — after all transients have died out …

периодический процесс — periodic process

процесс плавки с наводкой одного шлака — single-slag process

позитивный процесс — positive process

политропический процесс — polytropic process

последубильные процессы — post tanning

процесс производства — production process

процесс производства стали — steel-making process

равновесный процесс — equilibrium process

регулируемый процесс — controlled process

регулярный процесс — regular process

роторный процесс — rotor process

рудный процесс — pig-and-ore process

процесс сгорания — combustion

случайный процесс — random process

стационарный процесс — stationary process

стохастический процесс — stochastic process

технологический процесс — process; manufacturing method

внедрять технологический процесс — bring in a new process

технологический процесс ведётся с центрального пульта — the process is run from a central control room

типовой процесс — unit process

томасовский процесс — basic Bessemer process

управляемый процесс — controlled process

процесс усреднения — averaging

установившийся процесс — steady-state process

циркуляционный процесс — a process with recycle

экзотермический процесс — exothermic process

зкзоэнергетический процесс — exothermic process

процесс финансирования — budgeting process

самопроизвольный процесс — natural process

сепарационный процесс — separation process

тепловой эффект процесса — heat of process

ферментативный процесс — enzymatic process

Русско-английский большой базовый словарь > процесс
10 мультипликативная инверсия

multiplicative inverse

процесс инверсии — inverse process

аддитивная инверсия — additive inverse

инверсия переменных — inverse of variables

инверсия относительно сложения — additive inverse

инверсия относительно умножения — multiplicative inverse

Русско-английский большой базовый словарь > мультипликативная инверсия
11 обратный процесс

1) Mathematics: inverse

2) Metallurgy: backward process

3) Physics: inverse process

4) Advertising: reverse process

5) Polymers: reverse

Универсальный русско-английский словарь > обратный процесс
12 процесс инверсии

1) Metallurgy: inversion process

2) Perfume: inverse process

3) Makarov: inverse process (напр. эмульсии)

Универсальный русско-английский словарь > процесс инверсии
13 обратный процесс

1. inverse process

технология управления процессом — process control technology

судебный или административный процесс — adjudicatory process

регулирование технологического процесса — process monitoring

процесс прямого получения металла — direct reduction process

процесс плавки с наводкой одного шлака — single-slag process

2. reverse

Русско-английский научный словарь > обратный процесс
14 обратный бета-процесс

inverse beta process

Русско-английский физический словарь > обратный бета-процесс
15 процесс обслуживания в обратном порядке

1) Theory of mass service: inverse queueing process

2) Makarov: inverse queueing process (ТМО)

Универсальный русско-английский словарь > процесс обслуживания в обратном порядке
16 интегрирование

integration

* * *
интегри́рование с.
integration
интегри́рование есть опера́ция нахожде́ния неопределё́нного интегра́ла — integration is the process of finding an indefinite integral

интегри́рование есть опера́ция, обра́тная дифференци́рованию — integration is the process inverse to differentiation

интегри́рование в ко́мплексной пло́скости — complex integration

интегри́рование в коне́чном ви́де — integration in closed form

графи́ческое интегри́рование — graphical integration

дискре́тное интегри́рование — digital integration

дро́бное интегри́рование — fractional integration

интегри́рование и́мпульсов — pulse integration

инвариа́нтное интегри́рование — invariant integration

когере́нтное интегри́рование — coherent integration

ко́нтурное интегри́рование — contour integration

интегри́рование ме́жду коне́чными преде́лами — integration in finite terms

интегри́рование ме́тодом проб и оши́бок — integration by trial and error

интегри́рование ме́тодом прямоуго́льников — rectangular integration (technique)

интегри́рование ме́тодом трапе́ций — trapezoidal integration (technique)

многокра́тное интегри́рование — multiple integration

интегри́рование на гру́ппы — group integration

некогере́нтное интегри́рование — incoherent integration

интегри́рование подстано́вкой — integration by substitution

интегри́рование по ко́нтуру — contour integration

по́лное интегри́рование — complete integration

интегри́рование по то́чкам — point-by-point integration

интегри́рование по частя́м — integration by parts

почле́нное интегри́рование — termwise integration, term-by-term integration, integration performed term by term

приближё́нное интегри́рование — approximative integration

простра́нственное интегри́рование — spatial integration

чи́сленное интегри́рование — numerical integration

электри́ческое интегри́рование — electrical integration

* * *

integration

Русско-английский политехнический словарь > интегрирование
17 точка

1. ж. dot

травление по способу «изменяемой точки» — invert dot process

растровая точка величиной с булавочный укол — pin-point dot

травление по способу изменяемой точки — invert dot process

растровая точка с углублением на поверхности — pitted dot

пунктирная линия из черточек и точек — dash and dot line

2. ж. point

точка эффективности — efficient point

учреждённая точка — set-forward point

фиксированная точка — permanent point

входная монтажная точка — inedit point

идентификатор точки — point identifier

3. ж. grinding, sharpening

находить главную точку аэроснимка — locate the principal point of an aerial photograph

базисная точка — base mark

барометрическая точка — barometrical point

бесконечно удалённая точка — point at infinity

взаимно обратная точка — inverse point

взаимно сопряжённая точка — conjugate point

точка визирования — point of sight

внеосевая точка — extra-axis point

точка воспламенения — ignition point

точка вспышки — flash point

точка входа в программу или подпрограмму — entry point to a program or a subprogram

точка выхода на орбиту — point of injection into orbit

главная точка — principal point

диакритическая точка — diacritical point

точка зажигания — firing point

точка замера — measuring point; measuring station

точка замерзания — freezing point

точка застоя — stagnation point

точка затвердевания — solidification point

точка затвердевания золота — gold point

точка затвердевания серебра — silver point

точка зенита — zenith point

зеркальная точка — mirror point

точка зрения — point of view

идентичная точка — conjugate point

точка излома кривой — breakpoint

изображающая точка — representative point

изолированная точка — isolated point

точка испарения — evaporating point

исходная точка — datum point

кардинальная точка — cardinal point

точка касания — point of tangency

точка касания Земли — touch-down point

точка кипения — boiling point

повышать точку кипения — elevate the boiling point

Синонимический ряд:

1. затачивание (сущ.) затачивание; оттачивание; очинка

2. конец (сущ.) амба; баста; вся; гроб; капут; каюк; конец; кончено; крышка; шабаш

3. место (сущ.) место; пункт

Русско-английский большой базовый словарь > точка
18 обратный процесс

. процесс, обратный

•
Subtraction and division are defined as the inverse processes of addition and multiplication.

•
This is called evaporation, the reverse process being condensation.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обратный процесс
19 интегрирование есть операция, обратная дифференцированию

Makarov: integration is the process inverse to differentiation

Универсальный русско-английский словарь > интегрирование есть операция, обратная дифференцированию
20 обратный бета-процесс

Makarov: inverse beta process

Универсальный русско-английский словарь > обратный бета-процесс

Страницы

См. также в других словарях:

inverse process — atvirkštinis vyksmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio tarpsniai yra tokie pat kaip ir tiesioginio, bet vyksta atvirkščia kryptimi. atitikmenys: angl. inverse process vok. Umkehrprozess, m rus. обратный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
inverse process — atvirkštinis vyksmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse process vok. Umkehrprozeß, m rus. обратный процесс, m pranc. processus inverse, m … Fizikos terminų žodynas
inverse process — atvirkštinis procesas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio stadijos yra tokios kaip tiesioginio, bet vyksta atvirkščia tvarka. atitikmenys: angl. inverse process rus. обратный процесс … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Inverse synthetic aperture radar — (ISAR) is a technique to generate a two dimensional high resolution image of a target.In situations where other radars display only a single unidentifiable bright moving pixel, the ISAR image is often adequate to discriminate between various… … Wikipedia
Inverse kinematics — is the process of determining the parameters of a jointed flexible object (a kinematic chain) in order to achieve a desired pose. Inverse kinematics are also relevant to game programming and 3D animation, where a common use is making sure game… … Wikipedia
Inverse dynamics — uses link segment models to represent the mechanical behavior of connected pendulums, or more concretely, the limbs of humans, animals or robots, where given the kinematic representation of movement, inverse dynamics derives the kinetics… … Wikipedia
Inverse — or inversion may refer to:* Inverse (program), a program for solving inverse and optimization problems * Inversion (music) * Inversion (prosody), the reversal of the order of a foot s elements * Inversion (linguistics) * Inversion (law),… … Wikipedia
Inverse kinematic animation — (IKA) refers to a process utilized in 3D computer graphic animation, to calculate the required articulation of a series of limbs or joints, such that the end of the limb ends up in a particular location. In contrast to forward kinematic animation … Wikipedia
Inverse photoemission spectroscopy — (IPES) is a surface science technique used to study the unoccupied electronic structure of surfaces, thin films and adsorbates. A well collimated beam of electrons of a well defined energy (< 20 eV) is directed at the sample. These electrons… … Wikipedia
Inverse planning — is a technique used to design a radiotherapy treatment plan. A radiation oncologist defines a patient s critical organs and tumour and gives target doses and importance factors for each. Then, an optimisation program is run to find the treatment… … Wikipedia
Inverse distance weighting — (IDW) is a method for multivariate interpolation, a process of assigning values to unknown points by using values from usually scattered set of known points. A general form of finding an interpolated value u for a given point x using IDW is an… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

inverse process

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

inverse process

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: